Companies holding bitcoin on their balance sheets are reviewing how those treasuries are governed, after boards asked tougher questions about.